Loading...
Error

Звездный путь 3: В поисках Спока / Star Trek III: The Search for Spock (Леонард Нимой) [1984, фантастика, боевик, триллер, приключения, BD-Remux 1080p] MVO (SDI Media) + AVO (Ю.Живов, С.Визгунов) + Original (Eng)

 
Автор Сообщение

uzi2009 Пол:Муж

25-Янв-2014 00:03

Звездный путь 3: В поисках Спока / Star Trek III: The Search for Spock

Год выпуска: 1984
Страна: США
Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения
Продолжительность: 01:53:01
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый /SDI Media/
Перевод 2: Авторский одноголосый закадровый /Ю.Живов/
Перевод 3: Авторский одноголосый закадровый /С.Визгунов/
Оригинальная дорожка: английская
Русские субтитры: нет
Субтитры: английские
Режиссёр: Леонард Нимой
В ролях: Уильям Шетнер, Леонард Нимой, ДеФорест Келли, Джеймс Дуэн, Джордж Такей, Уолтер Кениг, Нишелль Николс, Мерритт Бутрик, Фил Моррис, Скотт Макгиннис
Описание: Поражение Хана и создание планеты Генезис стали очередным триумфом капитана Джеймса Т. Керка; но для него эти победы больше не имеют значения. Керк потерял одного из своих лучших друзей, Спока, который погиб, спасая «Энтерпрайз», и эта потеря невосполнима.
Одновременно с этим Керк близок к тому, чтобы потерять еще одного своего лучшего друга, Мак-Коя, который потерял рассудок.
Неожиданный визит Зарека, отца Спока, проясняет ситуацию и дает Керку надежду - Спок жив, и его разум в данный момент помещен в тело Мак-Коя. Чтобы помочь друзьям, Керк угоняет свой корабль, к тому времени уже предназначенный на слом, и нарушает установленный Федерацией карантин на планете Генезис, на которой работает научная экспедиция во главе с его сыном Дэвидом.
Но в это же время о существовании Генезиса узнают Клингоны, и их боевой корабль под управлением командира Крюге спешно направляется к планете Генезис. Их встреча неизбежна...
Мировая премьера: 1 июня 1984 года



Сэмпл: http://yadi.sk/d/kLn21-Js3gofG
Качество: BD-Remux 1080p
Источник: Star Trek III: The Search for Spock 1984 1080p Blu-Ray EUR AVC TrueHD 7.1
Формат: BDAV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3, DTS-HD
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~30799 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, SDI Media|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4643.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Одноголосый закадровый, С.Визгунов|
Аудио#4: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4778.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Оригинал|
Аудио#5: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg |Commentary by Leonard Nimoy, Harve Bennett, Charles Correll, Robin Curtis|
Аудио#6: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg |Commentary by Ronald D. Moore and Michael Taylor|
Релиз:


Disc Title: STAR_TREK_III_1984_BD-REMUX_HDCLUB
Disc Size: 32 250 230 256 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8

Notes:

BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo

INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731

********************
PLAYLIST: 00000.MPLS
********************

Код:

Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00000.MPLS                                                      AVC     1:45:14 32 250 138 624  32 250 230 256  40,86   27,88   DD AC3 2.0 192Kbps                        DD AC3 5.1 448Kbps


Код:

DISC INFO:

Disc Title:     STAR_TREK_III_1984_BD-REMUX_HDCLUB
Disc Size:      32 250 230 256 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:45:14.048 (h:m:s.ms)
Size:                   32 250 138 624 bytes
Total Bitrate:          40,86 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        27885 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Dolby Digital Audio             Russian         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             Russian         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
DTS-HD Master Audio             Russian         4642 kbps       7.1 / 48 kHz / 4642 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio             English         4777 kbps       7.1 / 48 kHz / 4777 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           English         27,264 kbps
Presentation Graphics           English         30,686 kbps
Presentation Graphics           English         48,748 kbps
Presentation Graphics           English         0,597 kbps
Presentation Graphics           English         74,267 kbps

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00000.M2TS      0:00:00.000     1:45:14.048     32 250 138 624  40 861

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:11:06.290     27 400 kbps     41 845 kbps     00:03:17.488    33 775 kbps     00:03:13.484    32 576 kbps     00:03:08.354    142 840 bytes   463 063 bytes   00:10:38.429
2               0:11:06.290     0:11:30.607     28 930 kbps     38 132 kbps     00:14:23.487    33 549 kbps     00:14:19.483    32 443 kbps     00:17:12.489    150 827 bytes   381 628 bytes   00:14:24.280
3               0:22:36.897     0:08:56.828     28 741 kbps     37 146 kbps     00:31:12.036    32 946 kbps     00:30:29.118    32 560 kbps     00:30:19.234    149 844 bytes   568 650 bytes   00:30:19.984
4               0:31:33.725     0:09:35.366     28 600 kbps     37 000 kbps     00:40:00.231    32 591 kbps     00:36:26.434    32 434 kbps     00:33:52.697    149 108 bytes   399 826 bytes   00:36:25.725
5               0:41:09.091     0:06:13.874     28 063 kbps     34 424 kbps     00:46:30.204    32 625 kbps     00:43:29.023    32 292 kbps     00:45:25.639    146 306 bytes   357 893 bytes   00:44:56.735
6               0:47:22.965     0:08:46.775     29 005 kbps     37 122 kbps     00:52:11.503    32 897 kbps     00:52:07.499    32 469 kbps     00:53:22.908    151 217 bytes   448 192 bytes   00:53:30.457
7               0:56:09.741     0:14:58.689     29 081 kbps     36 844 kbps     01:05:08.279    33 180 kbps     01:04:26.779    32 612 kbps     01:05:30.760    151 615 bytes   515 688 bytes   01:01:33.981
8               1:11:08.430     0:05:17.150     28 652 kbps     42 092 kbps     01:15:24.436    32 567 kbps     01:11:56.520    32 446 kbps     01:11:51.515    149 380 bytes   444 988 bytes   01:15:25.437
9               1:16:25.581     0:09:54.719     29 059 kbps     37 901 kbps     01:16:26.748    33 004 kbps     01:23:36.177    32 425 kbps     01:26:07.078    151 510 bytes   409 200 bytes   01:23:58.199
10              1:26:20.300     0:13:16.378     28 698 kbps     38 601 kbps     01:33:10.459    33 161 kbps     01:27:46.177    32 467 kbps     01:36:07.553    149 610 bytes   529 084 bytes   01:33:11.294
11              1:39:36.679     0:05:37.368     14 276 kbps     40 519 kbps     01:45:09.553    33 834 kbps     01:45:05.549    32 537 kbps     01:45:00.544    74 444 bytes    383 681 bytes   01:45:10.178

STREAM DIAGNOSTICS:

File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00000.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     6313,891                27 885                  22 008 127 695  119 698 142
00000.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             rus (Russian)           6313,891                192                     151 537 920     986 575
00000.M2TS      4353 (0x1101)   0x81            AC3             rus (Russian)           6313,891                448                     353 588 480     1 973 150
00000.M2TS      4354 (0x1102)   0x86            DTS-HD MA       rus (Russian)           6313,891                4 643                   3 664 033 308   20 897 646
00000.M2TS      4355 (0x1103)   0x86            DTS-HD MA       eng (English)           6313,891                4 777                   3 769 961 652   21 471 419
00000.M2TS      4356 (0x1104)   0x81            AC3             eng (English)           6313,891                224                     176 794 240     986 575
00000.M2TS      4357 (0x1105)   0x81            AC3             eng (English)           6313,891                224                     176 794 240     986 575
00000.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             eng (English)           6313,891                27                      21 518 514      123 763
00000.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             eng (English)           6313,891                31                      24 218 754      139 472
00000.M2TS      4610 (0x1202)   0x90            PGS             eng (English)           6313,891                49                      38 474 368      217 275
00000.M2TS      4611 (0x1203)   0x90            PGS             eng (English)           6313,891                1                       470 958         2 817
00000.M2TS      4612 (0x1204)   0x90            PGS             eng (English)           6313,891                74                      58 615 745      331 019


QUICK SUMMARY:

Disc Title: STAR_TREK_III_1984_BD-REMUX_HDCLUB
Disc Size: 32 250 230 256 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 32 250 138 624 bytes
Length: 1:45:14.048
Total Bitrate: 40,86 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 27885 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4642 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4777 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB
Subtitle: English / 27,264 kbps
Subtitle: English / 30,686 kbps
Subtitle: English / 48,748 kbps
Subtitle: English / 0,597 kbps
Subtitle: English / 74,267 kbps
pic pic pic pic pic



- Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
- Это единая дополнительная информация для всех 11 фильмов, которая скопирована во все раздачи. Прежде, чем задавать какие-либо вопросы - ознакомьтесь с ней, возможно ответы уже даны ниже.
- Во-первых, полагаю стоит перечислить всех, кто имел то или иное отношение к данным релизам. Спасибы уходят Brablay888, markinscor и Slim9174 за записи дорожек SDI Media с канала TV1000, gmouse и yanusbeda за СТС на первые две части в 5.1, Leomard за оцифровки с VHS дорожек СТС на 1, 2 и 7 части, Fikaloid за оцифровки Премьер Видео на 7-9 части, _int_ за оцифровку Гаврилова на 7 часть, Panas за DTS-HD дорожку Сербина на 11 часть, dunhill200 за перевод Гаврилова на 11 часть, Slimka за попытки "облагородить" голос Гаврилова на 6 часть, а также многим неизвестным мне личностям, которые способствовали появлению в интернетах всех остальных дорожек к этим фильмам.
- Во-вторых, если вы не смотрели Оригинальный сериал и Следующее поколение - идите смотреть их, для начала, там всего 10 сезонов, после чего можно браться за фильмы.
- В-третьих, наверное один из самых животрепещущих вопросов, в каком переводе смотреть, лично я рекомендую 1 - СТС, 2-6 - SDI Media, 7-9 - Премьер Видео, 10 - SDI Media, 11 - дубляж. Подробнее ниже.
Итак, дорожка SDI Media поставлена первой во 2-10 частях, т.к этот перевод есть на наибольшее количество частей. Перевод весьма неплохой, хотя в 7-10 частях оставляет желать лучшего, одна из вещей, которые наиболее режут слух, это "Дата" вместо "Дейты".
- СТС на 1 и 2 часть представлен в 2 вариантах, в 5.1, в который вставлялись реплики перевода, вырванные с исходной записи, и 2.0 - оригинальная оцифровка. Я счел оба 5.1 достаточно удовлетворительными для включения их в релиз, чего не могу сказать об аналогичных дорожках Первого Канала на 8-9 часть (поэтому их нет в релизе).
- Что касается авторских переводов - рекомендую смотреть в них исключительно фанатам авторского перевода, которые жить не могут без вздохов Живова и тембра Гаврилова. Серьезно. Авторские переводы на эту серию если и не ужасны, то по меньшей мере плохи, хотя на этом фоне выделяется правильный, но не вполне "каноничный" перевод Сербина на последнюю часть. Собственно, в связи с неудовлетворительностью авторских переводов, голоса Живова на 4-5, 8-9 части, а также Визгунов на 7 часть - не были наложены на оригинал с BD и остались в виде ac3-дорожек взятых из сети, тем более качество некоторых из этих голосов было ужасным. Перевод Рудого на 10 часть не присутствует в силу огромного количества щелчков в исходном голосе, которые можно убрать только руками, что крайне и неоправданно долго.
- 1, 2, 3, и 6 части имеют DTS-HD дорожки с авторскими переводами, это вызвано тем, что 1-3 части не имели аналогичных переводов в сети, а Гаврилов на 6 часть был наложен с ужасными косяками, так что был смысл переделать. DTS-HD и 7.1 оставлены из уважения к оригинальному звуку фильма.
- В раздачу 1 части не включены переводы Неизвестного и Михалева по причине того, что они на другую версию фильма, и подогнать к текущей не представляется возможным, кто сомневается - смотрим здесь - http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=2400 . Визгунов был тоже на другую версию, но его удалось "приспособить" и под эту, с голосом в этом плане проще, хотя в фильме есть несколько фраз, которые им не переведены из-за этого.
- Озвучка Mystery Film на 3-6 части не включена в силу того, что она уж совсем любительская и довольно низкого качества.
- 10 часть, как выяснилось, мало того, что сама по себе довольно слаба, так еще и не имеет нормальной озвучки, фактически, опять же, Дейта во всех из них - дата, так что можно смотреть в любой, но по приятности голосов и прочего, лучше выбрать SDI Media.
- Украинские дорожки, помимо дубляжа на последнюю часть, не включены по причине того, что я не доверяю гуртомовским 5.1, сделанных из 2.0.
- Русские субтитры оставлены опять же только на последнюю часть, т.к на первые 10 фильмов все существующие русские субтитры - любительские, и, честно говоря, перевод в них оставляет желать лучшего.
- Все DTS-HD дорожки были получены из декодированного оригинального TrueHD, для удобства. Разумеется, авторские DTS-HD дорожки получены наложением чистого голоса на центр.
- Ну, и в завершение, всем клингонам - Qapla', всем боргам - бесполезного сопротивления, всем ференги - внесите плату во время скачивания по реквизитам в профиле и можете приступать к просмотру, всем тоскам - умрите достойно, и, конечно же, всем людям и вулканцам - живите долго и процветайте.



• Леонард Нимой попросил не указывать свое имя в титрах как исполнителя роли Спока. В титрах он обозначен только как режиссёр.
• Леонард Нимой озвучил своим голосом лифт. А продюсер Харв Беннет — один из компьютеров.
• Первоночально врагами людей в «Гневе Хана» должны были выступить Ромулане, а не Клингоны. Модели кораблей клингонов, использованные в фильме, также были созданы для ромулан.
[underverse.su].t35616.torrent
Трекер: Не зарегистрирован

Скачать

151 KB

Добавлен: 24.01.2014 23:55
Скачано: 0 раз  [ Список скачавших ]
   
 

24-Май-2018 22:41

Топик был перенесен из форума Зарубежное кино [DVD / HDDVD / BD / Remux] в форум Мусорка


[cron robot]
 

Яндекс.Метрика powered by Sphinx


В Н И М А Н И Е
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь бесплатно и без коммерческой выгоды (не требуя взамен платы,
SMS и т.д.) предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм.
Убедительная просьба с жалобами обращаться напрямую к пользователю, разместившему торрент файл.

Вверх